The overall aim of the trial is to evaluate the safety, tolerability, and pharmacokinetics (PK) of AMG 509 (monotherapy and in combination with abiraterone acetate and enzalutamide) and to evaluate preliminary efficacy. As of Protocol Amendment 10 (09 July 2025), only Parts 4A expansion, 6, and 7 are open to accrual.